爱生活,爱点评!
铜仁地区站

《闻香识女人》帕西诺台词

发表于 09-02-01 14:24 只看楼主
But not a snitch! No, I don't think I will. This is such a crock of shit! Mr Simms doesn't want it. He doesn't need to be labeled "still worthy of being a Bairdman." What the hell is that? What is your motto here? " Boys, inform on your classmates, save your hide; anything short of that, we're gonna burn you at the stake"?
Well, gentlemen, when the shit hits the fan, some guys run, and some guys stay. Here's Charlie facing the fire, and there's George hiding in big daddy's pocket. And what are you doing? You're gonna reward George and distroy Charlie.

No I'm just getting warmed up. I don't know who went to this place. Their spirit is dead, if they ever had one. It's gone. You're building a rat ship here, a vessel for seagoing snitches. And if you think you're preparing these minnows for manhood, you better think  again, because I say you are killing the very spirit this institution proclaims it instills. What a sham. What kind of a show are you guys putting on here today? I mean, the only class in this act is sitting next to me. I'm here to tell you this boy's soul is intact. It's non-negotiable. You know how I know? Someone here, and I'm not gonna say who, offered to buy it. Only Charlie here wasn't selling.

-Sir, you're out of order.

-I show you out of order. You don't know what out of order is, Mr Trask. I'd show you, but I'm too old, I'm too tired, too fxxking blind. If I were the man I was five years ago, I'd take a flamethrower to this place! Out of order? Who the hell you think you're talking to? I've been around, you know? There was a time I could see. And I have seen. Boys like these, younger than these, their arms torn out, their legs ripped off. But there is nothing like the sight of an amputated spirit. There is no prosthitic for that. You think you're merely sending this splendid foot soldier back home to Oregon with his tail between his legs, but I say you are executing his soul! And why? Because he's not a Baird man.You hurt this boy, you're gonna be Baird bums,the lot of you.

I'm not finished, As I came in here, I heared those words,"Cradle of leadership" . Well, when the bough breaks, the cradle will fall, and it has fallen here. It has fallen. Makers of men, creators of leaders. Be careful what kind of leaders you're prducing here. I don't know if Charlie's silence here today is right or wrong, I'm not a judge or jury. But I can tell you this, he won't sell anybody out to buy his future!And that, my friends, is called integrity. That's called courage. Now that's the stuff leaders should be made of.

Now I have come to the crossoads in my life. I always knew what the right path was. Without exception, I knew, but I never took it. You know why? It was too damn hard. Now here's Charlie. He's come to the crossroads. He has chosen a path.It's the right path. It's a path made of principle that lead to character. Let him continue on his journey. You hold this boy's  future, believe me. Don't destroy it. Protect it. Embrace it. It's gonna make you proud one day, I promise you.

2009-02-01 14:36:36 被作者重新编辑

收藏该帖
发表于 09-02-01 14:25 只看该作者

哇,真的打出来了呢

发表于 09-02-01 14:25 只看该作者

不过。。。好长哦。。我不想看了。。。头晕

发表于 09-02-01 14:26 只看楼主

以下是引用 长老  破茧晨蝶[高三] 于09-02-01 14:25的发言
  
不过。。。好长哦。。我不想看了。。。头晕

我白辛苦

发表于 09-02-01 14:27 只看该作者

哈哈,就知道你会郁闷。。。逗逗你的,我会看啦,顺便找找碴,看看有没有错误。

发表于 09-02-01 14:28 只看楼主

以下是引用 长老  破茧晨蝶[高三] 于09-02-01 14:27的发言
  
哈哈,就知道你会郁闷。。。逗逗你的,我会看啦,顺便找找碴,看看有没有错误。

肯定有的,打倒后面眼睛都花了

发表于 09-02-01 14:34 只看该作者

读完了。。。不错不错~~~
好长的台词哦。。。我们下次来演这个吧?

发表于 09-02-01 14:35 只看该作者

很喜欢这部电影,帕西诺的演技无可挑剔,台词相当经典~~

发表于 09-02-01 14:37 只看楼主

以下是引用 长老  破茧晨蝶[高三] 于09-02-01 14:34的发言
  
读完了。。。不错不错~~~
好长的台词哦。。。我们下次来演这个吧?

太长了,中文我以前背过,不过现在也忘光光了

发表于 09-02-01 14:38 只看该作者

以下是引用 长老  宇宙无敌大猩猩[大二] 于09-02-01 14:37的发言
  
以下是引用 长老  破茧晨蝶[高三] 于09-02-01 14:34的发言
  
读完了。。。不错不错~~~
好长的台词哦。。。我们下次来演这个吧?

太长了,中文我以前背过,不过现在也忘光光了

背中文干什么。。。原版的节奏感很舒服的。。。

发表于 09-02-01 14:40 只看楼主

以下是引用 长老  破茧晨蝶[高三] 于09-02-01 14:38的发言
  
以下是引用 长老  宇宙无敌大猩猩[大二] 于09-02-01 14:37的发言
  
以下是引用 长老  破茧晨蝶[高三] 于09-02-01 14:34的发言
  
读完了。。。不错不错~~~
好长的台词哦。。。我们下次来演这个吧?

太长了,中文我以前背过,不过现在也忘光光了

背中文干什么。。。原版的节奏感很舒服的。。。

中文配音是上译的沈晓谦配的,也很不错的

发表于 09-02-01 14:56 只看该作者

哼,就不喜欢,啦啦啦。

发表于 09-02-01 15:00 只看楼主

以下是引用 长老  破茧晨蝶[高三] 于09-02-01 14:56的发言
  
哼,就不喜欢,啦啦啦。

不喜欢拉到~偶喜欢就可以了~嘿嘿~
2个人怎么演?这是一个人的

发表于 09-02-01 15:14 只看该作者

以下是引用 长老  宇宙无敌大猩猩[大二] 于09-02-01 15:00的发言
  
以下是引用 长老  破茧晨蝶[高三] 于09-02-01 14:56的发言
  
哼,就不喜欢,啦啦啦。

不喜欢拉到~偶喜欢就可以了~嘿嘿~
2个人怎么演?这是一个人的
你演啊,我演桌子一号

发表于 09-02-01 15:18 只看楼主

以下是引用 长老  破茧晨蝶[高三] 于09-02-01 15:14的发言
  
以下是引用 长老  宇宙无敌大猩猩[大二] 于09-02-01 15:00的发言
  
以下是引用 长老  破茧晨蝶[高三] 于09-02-01 14:56的发言
  
哼,就不喜欢,啦啦啦。

不喜欢拉到~偶喜欢就可以了~嘿嘿~
2个人怎么演?这是一个人的
你演啊,我演桌子一号

不行,会把你的背压塌的, 我舍不得~

发表于 09-02-01 15:58 只看该作者

我已经背快断了
那我不演了,我来监制

发表于 09-02-01 16:00 只看楼主

以下是引用 长老  破茧晨蝶[高三] 于09-02-01 15:58的发言
  
我已经背快断了
那我不演了,我来监制

你演charlie,坐在我旁边

发表于 09-02-01 19:44 只看该作者

以下是引用 长老  宇宙无敌大猩猩[大二] 于09-02-01 16:00的发言
  
以下是引用 长老  破茧晨蝶[高三] 于09-02-01 15:58的发言
  
我已经背快断了
那我不演了,我来监制

你演charlie,坐在我旁边

我不要,我来监制,你演的不好,我可以骂你。

发表于 09-02-01 19:50 只看该作者

我负责来弄瞎猩猩,以保持真实的舞台效果

发表于 09-02-01 20:36 只看该作者

赞一下。

发表于 09-02-01 20:52 只看该作者

以下是引用 长老  仙得法歌大神[研一] 于09-02-01 19:50的发言
  
我负责来弄瞎猩猩,以保持真实的舞台效果

晕,这个代价太高了,哈哈